*

NederlandsDie Eifel...

... ist eine 5.300 km² große wunderbare Mittelgebirgslandschaft und Teil des Rheinischen Schiefergebirges.

Sie ist grenzüberschreitend und schließt sowohl die Bundesländer Rheinland-Pfalz und Nordrhein-Westfalen als auch den Osten Belgiens und Luxemburgs ein.

Im westlichen Teil durchziehen bis zu 700 m hohe Bergrücken die Eifel (Schneifel und Hohes Venn).

Im östlichen Teil befindet sich die Hohe Eifel. Und die Vulkaneifel bildet sozusagen das Herz der Eifel.

Die Vulkaneifel ist geprägt durch den urzeitlichen Vulkanismus und dessen Schlacken- und Basaltkegel überragen die umgebende Landschaft.

Die aus der Eifel herausfließenden Bäche und Flüsse, die in Mosel, Maas und Rhein münden, haben tiefe Täler in den teils harten Vulkanfels gegraben.

Seit 2004 gibt es in der Nordeifel den "Nationalpark Eifel" und im Jahr 2016 erhielt der Natur- und Geopark Vulkaneifel den Status eines UNESCO Global Geoparks.

Unter den vielen Naturschönheiten der Eifel seien hier stellvertretend die Maare erwähnt:
Dies sind vulkanische Ausbruchstrichter, die durch Wasserdampfexplosionen entstanden sind.
Landläufig wird als "Maar" der wassergefüllte Seen eines Vulkantrichters bezeichnet - was jedoch nicht ganz zutreffend ist.
Denn inzwischen sind mehr als 75 Maare bekannt. Vielfach handelt es sich um Trockenmaare, nur die wenigsten sind heute noch mit Wasser gefüllt.
Die bekanntesten wassergefüllten Maare sind die "Drei Dauner Maare", das Pulvermaar, das Meerfelder Maar und der Mosenberg.
Wobei der Mosenberg im streng genommenen Sinne kein Maar sondern Deutschlands nördlichster Kratersee ist.

Der Tourismus spielt eine immer größere Rolle in der Eifel:
Es gibt hervorragend ausgeschilderte Nah- und Fernwanderwegen wie den Eifelsteig, die Vulkaneifelpfade und viele örtliche Wanderwege.
Der aktive Tourist findet einheitlich ausgeschilderte Radwege (z.B. den Maare-Mosel-Radweg) und den Trailpark Vulkaneifel mit mehr als 750 km ausgeschilderten Strecken.

Einige Eifel-Eindrücke:

DeutschDe Eifel...

… is een 5.300 km² groot wondermooi middelgebergte en deel van het Rijnse Leisteengebergte.

De Eifel is grensoverschrijdend en omvat zowel de Duitse deelstaten Rheinland-Pfalz en Nordrhein-Westfalen als ook het oosten van Belgie en Groothertogdom Luxemburg.

In het westelijke deel doorkruisen tot 700 meter hoge bergtoppen de Eifel ("Schneifel" -sneeuweifel- en de Hoge Venen).

In het oostelijke deel bevindt zich de Hoge Eifel. En de Vulkaaneifel vormt zo te zeggen het hart van de Eifel.

De Vulkaaneifel is gevormd door het vulkanisme in de oertijd en hun slakken- en basaltkegels domineren het omringende landschap.

Die uit de Eifel stromende beken en rivieren die uitmonden in de Moezel, Maas en Rijn, hebben diepe dalen in de gedeeltelijk harde vulkaanrots gevormd.

Sinds 2004 vindt men in de Noordeifel het Nationaalpark Eifel en in het jaar 2016 kreeg het Natuur- en Geopark Vulkaneifel  de status van een UNESCO Global Geopark.

Onder de vele natuurprachten van de Eifel hebben we hier plaatsvervangend de "Maare" uitverkozen:

Dit zijn vulkanische uitbraak trechters, die door waterdampexplosies ontstaan zijn.

Algemeen staat "Maar" voor een watergevuld meer welke gevormd werd door de trechter van een vulkaan, dit is echter niet helemaal juist.

Intussen zijn er namelijk reeds meer dan 75 "Maare" bekend. In vele gevallen handelt het zich hierbij om "Droge Maare", een minderheid hiervan zijn op heden met water gevuld.

De bekendste met water gevulde "Maare" zijn die "Drei Dauner Maare", het "Pulvermaar", het "Meerfelder Maar" en de "Mosenberg".

Waarbij de "Mosenberg" streng genomen geen "Maar", maar Duitslands meest noordelijke kratermeer is.

Het toerisme speelt een steeds grotere rol in de Eifel:

Er zijn voortreffelijk bewegwijzerde wandelwegen en wandelroutes zoals de "Eifelsteig", de "Vulkaneifelpfade" en vele plaatselijke wandelwegen.

De aktieve toerist vindt ook zeer goed bewegwijzerde fietswegen (bijvb. de Maare-Mosel-Radweg) en het Trailpark Vulkaneifel met meer als 750 km uitgestippelde routes.

Benutzername:
User-Login
Ihr E-Mail